[yocto] Listing files/packages a packagegroup creates

[Alan Martinovic]

Hi,
when searching for the files a package creates I find it very
practical to use `oe-pkgdata-util`. i.e.

oe-pkgdata-util list-pkg-files busybox

However the same method doesn't work when applied to
packagegroups.